HI 9318

                                      Microprocessor Bench

               pH/mV/'C meter with

            multiple-language printer

 

 

1. 예비검사

포장상태에서 기기를 옮기고 선적동안 발생한 손상이 없나 확인한다.

만일 손상이 있으면 업자에게 통고한다. 이 매뉴얼에 추가적으로 다음 항목을 발견하게 된다.

. 프린팅 탁상용 pH meter(HI 9318)

. 전극(HI 1131B)

. 온도 프로브(HI 7669/2)

. pH 7.014.01 용액

. 전해액

. 5개의 paper roll(HI 84181)

. 파워코드

. 전극 홀더(HI 76405)

*주의 : 모든 포장물질은 기능이 올바른지 확인할때까지 그대로 둔다. 결함이 있는 아이템은

           공급된 부품과 함께 본래의 상태로 되돌려 보내져야 한다.

 

2. 개요

HI 9318은 마이크로프로세서가 내장된 탁상용 pH/mV/'C기기로 여러가지 적용에 데이타 기록을

할수 있게 디자인되었다. 프로그램 기기와 프린터는 pH, ISE 또는 ORP,millivolt 데이타를

기록할 수 있다. 쌤플번호, 온도, 시간과 날짜뿐만아니라 pH or mV값도 프린트된다.

pH/mV와 온도값은 큰액정판에 독립적으로 나타난다. 기기는 보정목적용의 세개의 다른 표준용액

(4.01,7.01과10.01)을 인식하고 메모한다. HI 7669/2 온도프로브를 사용할때 온도와 pH 변화에 대해

자동으로 보상된다. 기기는 또한 컴퓨터에 연결시키기위한 RS 232C 인터페이스 접속이 가능하다.

기기는 100/115/230V.50/60Hz에서 모두 가능하고 5가지의 언어(영어,독어,프랑스어,스페인어,이태리어)

로 프린트될 수 있다.

 

3. 판넬 앞부분

오른쪽 키보드

ON/OFF

: 기기를 켜거나 끌때 사용한다.(주의: 기기의 플러그를 빼기전에 OFF를 누른다.

 

만일 ON 상태에서 플러그를 뺀다면 메모리가 지워질 것이다)

RANGE

: 오른쪽 액정판에 표시되는 pH 또는 mV를 선택한다.

DATE

: 달과 날 또는 시간과 분을 표시할때 사용한다.

CAL/CON

: 미리 짜여진 용액 7.01과 4.01/10.01 보정사용시 사용

TEMP

: 온도 프로브가 연결되지않았을때 수동으로 온도를 선택하기 위해 사용

+/-

: 수동 온도보상을 위해 + 또는 -값 선택

 

왼쪽 키보드

PAPER

: 수동으로 PAPER 공급

PRINT

: 시간,날짜,쌤플번호와 pH/mV값 프린트

CLEAR

: 프로그래밍 동안 잘못된 기록 취소

A/B/C

: 프로그래밍 동안 사용되는 기능 버튼

PGM

: 6개의 이용가능한 프로그램 선택

0 to 9

: 숫자 데이타 입력을 위한 숫자와 소숫점 키

 

왼쪽의 큰 액정판

이 액정판은 HI 7669/2 프로브 또는 수동으로 키보드를 통해 측정된 온도가 표시된다.

만일 온도가 수동으로 설정되었다면 'C부호가 반짝인다. 온도 프로브가 다시 부착되면

'C부호의 반짝임이 멈춘다. 프로브에 의해 측정된 온도가 범위를 벗어난경우(-10 to +125'C)

ERR3 부호가 나타난다.

 

오른쪽의 큰 액정판

이 액정판은 RANGE 선택에 근거한 pH 또는 mV값을 나타낸다. pH/mV 부호가 측정값과 같이 표시된다.

보정범위가 초과되었음을 알리는 에러부호(ERR1,ERR2,ERR4 or ERR5)가 나타난다.

 

왼쪽의 작은 액정판

이 액정판은 쌤플 번호을 나타낸다.

 

오른쪽의 작은 액정판

이 액정판은 정상적으로 시간을 나타낸다. DATE 버튼을 눌렀을 때 날짜가 나타난다.

액정판은 또한 사용자가 키보드를 통해 입력한 숫자 데이타가 나타난다.

 

4. 판넬 뒷부분

전극과 프로브 연결:

복합전극(내부기준으로)에 대해선 BNC 잭을 사용하고 공급된 BNC소켓에 연결한다.(No.1,Fig2)

내부기준전극이 분리되어있는 전극에 대해서는 BNC 잭을 사용하고 BNC소켓에 측정전극을 연결한다.

잭은 기준소켓에 연결시킨다. 온도측정과 자동온도보상을 위해 'C소켓(No.4,Fig.2)에

HI 7669/2 온도프로브를 연결한다.

 

리셋 버튼

리셋 버튼은 강한 전기 접속으로 인한 잘못된 메세지를 나타내거나 스위치 off 전에 전원공급이  

연결되지 않았을 경우 사용한다. RESET 버튼을 누르면 기기는 다시 작동을 시작한다.

 

FUSE

안전한 휴즈는 메인 소켓에 위치해 있다. 휴즈를 교체하기 위해서는 플러그를 빼놓은 상태여야 한다.

 

 

5. pH 보정

 

일차준비:

투명 비이커안에 pH 7.01(HI 7007) pH4.01(HI 7004) 또는 pH 10.01(HI 7010)용액을 소량 준비한다.
정확한 보정을 위해 각 buffer용액에 대한 두개의 비이커를 사용한다.

하나는 전극을 휑구는데 사용하고 다른 하나는 보정하는데 사용한다. 이런식으로 buffer의

오염을 최소화할 수 있다. 만일 NBS buffer(pH 6.86, pH 9.18)을 사용하고자 한다면 PROGRAM 2(PAGE 15)를 사용한다.

 

과정 :

. pH 전극과 온도 프로브를 연결한 후 기기를 켠다.

. 비이커 안에 온도 프로브를 담근다. 또는 수동으로 비이커안의 buffer의 온도를 설정한다.

  (만일 온도프로브를 사용하지 않을경우 buffer온도를 측정하기 위해 온도계를 사용한다)

. pH 7.01 BUFFER안에 전극을 담그고 약간 흔든다음 "CAL"버튼을 누른다. 프린터는 보정에 대한

  지시를 단계적으로 출력시킬 것이다. 동시에 pH 부호가 보정이 진행중에 있다는 것을 알리기 위해

  반짝인다. 측정된 또는 수동으로 설정된 온도에서 pH 값이 표시된다.(Table 1을 본다)

  만일 ERR4가 액정판에 나타나면 그것은 전극이 틀린 buffer에 있다는 것을 의미한다.

. 30초 후에 보정을 확정하기 위해 "COND"버튼을 누른다. 액정판에 전극이 SLOPE보정 준비가

  안되었다는 "ERR5" 가 나타난다. 프로브를 pH 4.01 또는 pH 10.01용액에 담근다.

  액정판은 현재 온도에 상응하는 BUFFER값을 나타낸다.

. 30초 후에 보정을 확정하기 위해 "CON"을 누른다.

. 보정은 이제 완성되었다.

 

중요:

다음사항에서 기기는 재보정되어야 한다.

- 전극이 교체될때마다

- 마지막 보정이후 한달이 경과되었을 경우

- 전극이 악조건에서 사용되어졌을 경우

- 기준 전해액의 교체후

- 최대의 정확성이 요구되어지는 곳에서

 

6. 작동

 

사용하기전에 pH 와 온도가 보정되었는가 확인한다. 기기를 외부전원에 연결한다.

전극 (combination-type) 또는  electrode half cell을 뒤판넬의 적절한 접속기에 연결한다.

만일 자동온도보상을 필요로 한다면 HI 7669/2 온도프로브를 연결한다.

refillable-type 전극에 대해선 refill구멍이 드러나도록 전극의 고무부분을 낮추거나

뚜껑을 돌려서 뺀다.

측정용액에 전극과 온도 프로브를 담그고 20초간 기다린다. 판독은 온도 변화에 대한

보상이 되어질 것이다.

                                                                                       ^^^^^^^^^^^^^^^^

측정된 값을 출력시키기 위해 PRINT 버튼을 누른다.                DATE      1/02

                                                                                           TIME     12/21

                                                                                         SAMPLE       1

                                                                                              'C        17.9

                                                                                              pH        7.18

                                                                                      ^^^^^^^^^^^^^^^^^

수동으로 온도보상

HI 7669/2온도 프로브를 사용하지 않을 경우 측정용액의 온도를 측정하기 위해 온도계를 사용한다.

숫자 키보드로 명시된 온도와 같게 하기 위해 "+/-" 버튼을 누른다.

"TEMP" 버튼을 누르면 설정온도값이 오른쪽 액정판에 나타난다.

 

7. 문제 탐구

증상       

    문제   

     해결방안

기기가 ATC PROBE로
 작동되지 않는다  

ATC PROBE 불량

프로브를 교체하고 온도보정을 다시 수행한다.    

보정이 안되거나    

틀린 결과를 나타낸다

전극 불량  

 전극을 교체하고 pH 보정을 다시 수행한다.       

기기가 잘못된 결과를

 나타낸다.

전극 불량 또는  

막이 막힘   

막을 닦은후 보관 용액에 전극을 둔다.

작동이 올바르게 안되면 전극을 교체하고

pH 보정을 다시한다.      

기기가 두번째 용액에

반응하지 않는다  

전극 불량    

세척한후 작동이 안되면 전극을 교체하고

보정을 다시 한다.  

 판독 이상    

전극 불량    

전극을 교체하고 pH 보정을 다시한다.      

 "ERR1"가 표시된다   

pH 범위를 벗어남   

A)보정을 점검한다  

B)쌤플이 pH 0과 14사이에 있는가 확인한다.

C)전극상태와 전극안의 전해액도 점검한다.  

 "ERR2"가 표시된다

mV 범위를 벗어남    

mV가 ±1999 범위에 있는가 확인한다.     

"ERR3"가 표시된다

'C 범위를 벗어남

온도가 -10/125'C 내에 있나 확인한다

"ERR4"가 표시된다

OFFSET 보정에 사용된

BUFFER 용액 불량  

BUFFER 용액이 pH 7로 사용됬는가 확인하고  

필요하면 교체한다.    

 "ERR5"가 표시된다

SLOPE 보정에 사용된

BUFFER 용액 불량   

새로운 BUFFER 용액을 사용한다.  

전극 불량  

전극을 점검하고 필요하면 교체한다.       

 

8. 전극 유지

 

운송도중 유리벌브안에 작은 공기방울이 생길 수 있다. 이런 상태에서 전극은 기능을 잘

발휘할 수 없다. 이 공기방울은 체온계를 흔들듯이 아래로 흔들어줌으로써 제거할 수 있다.

 

만일 보호캡이 건조되었거나 전극이 오랫동안 사용되지 않았을 경우 전극은 HI 70300L 또는

pH 7.01 BUFFER(HI 7007L)에 몇시간 담가둠으로써 활성화할 수 있다.

 

만일 사용자가 pH 결과가 부정확하다고 느낀다면 다음사항을 점검한다.

. 케이블이 원래대로 손상되지않아야 하고 전극에 갈라진 틈이나 공기방울이 없나 확인한다.

. 접속기의 양쪽이 완전히 깨끗하고 건조되어 있나 확인한다.

. 만일 전극이 오랫동안 공기중에 노출된 상태여서 탈수현상이 일어난 경우 판독은 지극히

  느리고 불안정하다. HI 70300L  또는 pH 7.01(HI 7007L)용액에 밤새 둔다.

. 민감한 벌브의 표면에 붙은 염분을 그대로 두면 전극의 수행을 방해한다.

  HI 7061L 세척용액에 대략 10분간 둔다.

. 유기 또는 유지류의 막이 민감한 벌브에 영향을 미칠 수 있다. 이것을 제거하기 위해

  HI 7077L 세척액으로 휑구고 부드러운 천으로 닦는다. 전극을 증류수로 잘 휑구고

  HI 70300L 또는 pH 7.01 용액에 몇시간동안 담가둔다.

. 단백질류(우유,치즈,고기 등등에 측정으로 인한)는 펩신과 염산 용액으로 유리 벌브를

  담금으로써 제거할 수 있다. 용액에 전극을 15분 동안 담근 후 물로 완전하게 휑구고

  몇시간 동안 pH 7.01(HI 7007L)용액에 담그어 둔다.

 

주의 : 전극의 최적 상태를 유지하기 위해 전극 벌브가 건조되지 않아야 한다.

        HI 70300L 또는 pH 7.01 용액을 사용한다.

 

9. 프로그래밍 기록 기능

 

HI 9318은 9가지 프로그램을 사용할 수 있다. 각 프로그램은 "A""B""C"버튼에 의한 3가지

기능이 정의되어있다. "RANGE"버튼을 선택하여 pH 또는 mV 값을 기록할 수 있다.

 

PROGRAM #1

이 프로그램은 SAMPLE 번호, 시간과 날짜를 설정하는데 사용된다.

프로그램1에 입력된 값은 프로그램2-6까지 사용되었을지라도 메모로 남는다.

프로그램1로 들어가기 위해:

1. 버튼"1"을 누르고 "PGM"을 누른다.

   프린터는 세가지 기능의 정의를 내린다.

   "A"는 쌤플번호이고 "B"는 시간 "C"는 날짜를 의미한다.

2. 쌤플번호를 설정하기 위해 1부터 999의 숫자를 선택할 수 있다.

   원하는 번호를 누르고 "A"를 누르면 프린터는 입력된 값을 출력한다.

   999번 이후의 쌤플은 제로로 바꾸어 지고 쌤플번호는 자동적으로 기록과 프린트 될때마다

   0에서 999까지 진행된다.

3. 시간은 24시간을 사용하고 예를들어 14.00 인경우 "14.00"누르고 "B"를 누른다.

4. 날짜를 설정할때 우선 달을 입력한다.

   예를 들어 2월 4일인 경우 "2.04"를 누르고 "C"를 누른다.

5. "0"을 누르고 프로그램 모드를 종료키 위해 "PGM"을 누른다.

 

PROGRAM #2

이 프로그램은 이미 프로그램되있는 pH 4,7과 10외의 다른 BUFFER값을 보정할 때 사용된다.

1. 프로그램2에 들어가기 위해 "2"를 누르고 "PGM"을 누른다.

   A는 첫번째 BUFFER 값이고 B는 두번째 BUFFER값이다. BUFFER는 어느곳이나 0과 14사이이다.

  전극과 온도프로브를 첫번째 BUFFER 에 담그고 30초후 현재온도에서 BUFFER값을 입력하고

   "A"를 누른다.

3. 전극을 휑구고 두번째 BUFFER에 담근다. 30초후 현재온도에서 두번째 BUFFER값을 입력하고

   "B"를 누른다.

4. ")"를 누르고 "PGM"을 누른다. 보정은 이제 완성되었다.

 

:온도 10'C에서 NBS BUFFER인 pH 6.86 과        

    pH 9.18 로 보정하는것이 바람직하다.          

    이 온도에 상응하는 pH 값은각각 6.92와 9.33이다.                        

                                             

PROGRAM#3

이 프로그램은 날짜,시간,전극의 OFFSET, SLOPE특성을 프린트한다.

프로그래밍은 요구되지 않는다. 간단히 "3"과 "PGM"을 누른다.

전극의 수행에대한 변경은 이런 정보로부터 결정될 수 있다.

만일 전극의 OFFSET이 ±30mV 와 60mV내에 있다면 그것은 약간의

오염을 가리킨다. 만일 값이 60mV를 초과한다면 전극은 교체되야 한다.

SLOPE 특성은 20'C에서 pH당 58.17 mV의 이론적값의 퍼센트이다.

 

PROGRAM#4

이 프로그램은 1분과 24시간의 미리맞춘 간격에서 pH/mV/온도값을 기록하고 프린트한다.

프로그램에 들어가기 위해 "4"를 누르고 "PGM"을 누른다.

A는 시작 시간, B는 시간 간격,C는 종료시간을 가리킨다.

시간과 분은 소슷점에 의해 나눠져야 한다.

최소 시간 간격은 1분이다.

기기가 데이타를 기록할 때 종료시간전에 중단하고자 한다면 "0"을 누르고 "PGM"을 누른다.

 

PROGRAM #5

이 프로그램은 종료시간대신 pH/mV에 대한 멈춤값을 선택한다는 점을 제외하곤 PROGRAM#4와 같다.

이 중단값이 초과되었을 때 프로그램은 끝점의 시간과 분을 프린트한다.

만일 마지막 점에 도착하기 전에 중단하고 싶으면 "0"을 누르고 "PGM"을 누르거나

어떤 다른 프로그램을 입력한다.

 

PROGRAM #6

이 프로그램은 pH/mV의 높고 낮은 한계를 설정하기 위해 사용된다.

측정된 값이 한계를 초과할 경우 신호발신장치에서 소리가 난다.

한계를 초과할때 나는 소리를 멈추기 위해 한계를 취소하고 프로그램6을

종료키 위해 "C"를 누른다.

 

PROGRAM #7

이 프로그램은 서로 다른 언어를 선택하는데 사용된다.

"7"을 누르고 "PGM"을 누르면 프린터는 가능한 언어의 명단을 출력한다.

한가지 언어를 선택하기 위해 원하는 번호를 누르고 "A"를 누른다.

  

PROGRAM #8

이 프로그램은 측정된 pH값에 대한 M에서의 이온 농도을 프린트한다.

프로그램을 사용키위해 "8"을 누르고 "PGM"을 누른다.

 

PROGRAM #9

컴퓨터로 인터페이스 접속을 위한 더 자세한 사항을 보기위해 사용한다.

"9"를 누르고 "PGM"을 누른다.

원하는 문자의 ASCII 코드를 입력하고 "A"를 누른다.